* 2014 /2013的可比基礎(chǔ)：扣除匯率、天然氣和重大合并范圍影響 (Anios)
    **扣除匯率和處置Anios的影響
    液化空氣集團董事長兼首席執(zhí)行官博天先生在評述2014年度業(yè)績時表示：
“在這個復(fù)雜的——尤其以匯率和油價快速波動為標志的市場環(huán)境中，集團在銷售額、運營利潤率及現(xiàn)金流等方面均取得了穩(wěn)步發(fā)展。
    2014年銷售額的增長主要得益于美洲、亞太及發(fā)展中經(jīng)濟體的強勁勢頭以及蓬勃發(fā)展的電子氣業(yè)務(wù)。歐洲的業(yè)務(wù)雖然在第四季度有小幅改善，但仍不盡如人意�？傮w上看，在可比的基礎(chǔ)上，我們的氣體和相關(guān)服務(wù)以及工程技術(shù)業(yè)務(wù)均在第四季度以及整年實現(xiàn)增長。
    2014年，集團繼續(xù)提高其競爭力，尤其通過成功的成本控制以及大幅提升效率，推動了運營利潤率的增長。
    資產(chǎn)負債表中總額達28億歐元的投資以及新合同的簽訂將助力我們未來幾年的增長，多項新倡議也將加速我們的創(chuàng)新。
    在此經(jīng)濟環(huán)境中，液化空氣集團對其在2015年實現(xiàn)凈利潤繼續(xù)增長充滿信心。”
    2014年合并銷售額為153.58 億歐元，同期可比增長4.5%，同比增長0.9 %，反映了2014年前三季度中因匯率變動所受到的負面影響。氣體及相關(guān)服務(wù)銷售額達138.67 億歐元，同期可比增長4.1%。該增長反映了整年業(yè)務(wù)的內(nèi)生增長與新裝置投產(chǎn)、次新裝置的產(chǎn)能提升以及新收購等因素的綜合影響。
    在同期可比的基礎(chǔ)上，氣體與相關(guān)服務(wù)的所有業(yè)務(wù)線均在2014年實現(xiàn)銷售額增長：
    - 大工業(yè)增長3.6%, 主要受益于亞洲——尤其是中國——對于空分氣體及氫氣的可持續(xù)需求，美國和拉丁美洲在空分氣體業(yè)務(wù)上更高的銷售額以及北歐煉油業(yè)對氫氣需求的增長。
    - 通用工業(yè)的良好業(yè)績——3.0%的增長，反映了中國各相關(guān)產(chǎn)業(yè)用氣量的增加，以及北美洲——尤其是加拿大—    —銷售額的穩(wěn)步增長。在歐洲，西部與東部地區(qū)形成強烈反差，業(yè)務(wù)在第四季度有所改善。銷售額在所有發(fā)展中經(jīng)濟體都有強勁的增長 (9.0%)。
    - 醫(yī)療保健增長3.7%，銷售額在各地理區(qū)域均有增長，在南美洲以及亞洲發(fā)展中經(jīng)濟體實現(xiàn)兩位數(shù)增長。增長的主要動力仍然來自于家庭醫(yī)療保健的可持續(xù)需求 (+5.5%)以及強勁的醫(yī)療衛(wèi)生銷售額(+6.1%)。
    - 電子氣銷售額增幅高達12.0%，主要得益于載氣銷售額的增加，尤其是在中國和美國，以及特氣和ALOHA™先進前驅(qū)體系列在美國、日本和臺灣的大獲成功。2013年收購的美企Voltaix也對該業(yè)務(wù)線在2014年的業(yè)績做出了貢獻。
    工程技術(shù)業(yè)務(wù)銷售額同期可比上升15.6%，反映了第三方客戶項目方面的增長。
    集團運營利潤率達到17.1%（增長20個基點），主要歸功于效率項目使成本大幅降低了3.21億歐元，遠超年度目標。此項改善也對氣體與相關(guān)服務(wù)的增長（增長40個基點）做出了可觀的貢獻。凈利潤（歸屬集團部分）為 16.65 億歐元，扣除匯率波動及重大合并范圍影響后增幅為3.8 %，同比增長1.5%。實際稅率從2013年的26.6% 增至2014年的28.3%。

集團現(xiàn)金流模式再次顯示了其穩(wěn)健性，凈負債為63.06億歐元，扣除匯率影響后幾乎不變，權(quán)益負債率為53%，略有改善�？鄢齾R率影響后的稅后資本報酬率為11.1%，（報告口徑為10.8%） 將隨正在開發(fā)的項目產(chǎn)能的提升而增加。

________
    液化空氣集團董事會于2015年2月16日舉行會議，通過了業(yè)經(jīng)審計的2014財年的財務(wù)報告。集團的第三方獨立審計師將簽發(fā)無保留意見的審計報告。